Home広岛大学病院では9月10日、北病棟(旧歯科病棟)を入院棟2階にある東病棟に移転しました。これにより病床全てが入院棟にまとまりました。療養環境の向上はもとより、患者の皆様やご家族にもいっそう使いやすくなります。北病棟から移転したのは40床で、病床数に変わりはありません。個室を4室から8室に倍増したほか6床室を廃止して4床室としました。2階東病棟には売店やベーカリーカフェもあります。なおご迷惑をお掛けしておりますが、新しい診療棟は2013年春の完成を目指して順調に工事が進んでいます。
北病栋が移転しました
理事?副学长が2阶东病栋を访问（平成23年9月12日）
左から2階東看護師長、東田运営支援部長、越智理事?副学長、竹光看护部長
広岛大学病院の北病棟（旧歯科病棟）が移転した入院棟2階東病棟を9月12日、越智光夫理事?副学長（医療担当）が訪問しました。
新しい病栋への引っ越しからまだ3日目。広々とした明るいステーションでは、スタッフの皆さんが普段通りの业务をてきぱきとこなしていました。
越智理事?副学长は「入院栋が一つになったことで紧急时の対応もスムーズにできる。よりよい医疗の提供につなげたい」と话しています。
北病栋からの引っ越し无事终わる（平成23年9月10日）
移転作业开始を前にあいさつする栗原主席副病院长
広岛大学病院では9月10日、北病棟(旧歯科病棟)が入院棟2階東病棟に引っ越しました。
午前8时すぎに歯科医师や看护师、事务职员ら约50人が北病栋3阶に集合。栗原英见主席副病院长の「患者さんの安全を第一に作业しましょう」とのあいさつで作业をスタートしました。まず床头台を搬送したのに続いて、入院患者さんに移っていただきました。ベッドのまま移动した2人の患者さんには、それぞれ10人前后のスタッフが付き添う万全の态势で临みました。
入院患者さんの引っ越しは昼前には无事完了。売店も隣接するなど疗养环境が一新し、ご家族もほっとされた様子でした。
北病栋から入院栋へ
